Amanda (Cameron Diaz), si occupa di trailer cinematografici a Los Angeles. Iris (Kate Winslet), è invece una giornalista, che vive a Londra. Entrambe, reduci da sfortunate esperienze amorose, un giorno decidono di dare una svolta alla loro vita, scambiandosi gli appartamenti per una settimana. Ferme nella loro promessa di non volere più avere a che fare con gli uomini, iniziano questa nuova avventura, dove però entreranno in scena Graham (Jude Law), il fratello di Iris e Miles (Jack Black), amico dell’ex compagno di Amanda.
“L’amore non va in vacanza” è il tipico film per tutti, molto gradevole e rilassante. Sicuramente, il merito di tutto questo va al modo disincantato con cui affronta tematiche molto profonde: l’amore e la famiglia sono rappresentate in una cornice natalizia arricchita da un paesaggio a dir poco unico. Anche il messaggio di speranza che esso lancia per tutte quelle donne, che hanno smesso di credere nell’amore dopo una serie di deludenti vicende amorose. Infatti, fa capire che bisogna andare avanti nella vita, che l’amore vero esiste e che prima o poi arriva per tutti. Infine, non si può non rilevare la figura del vecchio sceneggiatore Arthur Abbott (Eli Wallach), che volutamente, rappresenta il grande cinema di una volta e che per Iris diventerà un vero e proprio maestro di vita e la aiuterà a ritrovare la giusta predisposizione per affrontare le future difficoltà.
